新莊50年老市場大翻新！增設廚藝教室成亮點　老街周邊也換新裝

文／謝曉菁

新莊老街生活機能再升級！陪伴在地居民超過50年的新莊第一零售市場，歷經改造後於今（30日）重新啟用。新北市府投入約7035萬元，改善市場外觀、通風設備及公共空間，並配合新莊老街周邊建築立面整修，讓老舊市場與歷史街區逐步換上新面貌。

位於新莊老街的新莊第一市場，於民國64年（1975年）落成，至今已有超過半世紀歷史，是周邊居民日常採買的重要據點。隨著建物使用年限增加，市府啟動市場改造工程，針對既有設施及公共環境進行改善，並於10月30日正式重新啟用。

新莊第一公有零售市場改造後，改善通風設備並更新攤商招牌，打造舒適明亮、整齊美觀的採買環境。圖／新北市政府

此次改造工程投入約7035萬元，除了更新市場建物外觀，也重新整理攤商招牌、美化公共區域、翻新廁所及改善通風設備，同時新增多功能廚藝教室，希望提升傳統市場的採買舒適度與空間使用機能。

新北市長侯友宜表示，傳統市場不只是居民購買生鮮食材的場所，也是地方生活與人際交流的重要空間，因此市場翻新除了改善硬體設施，也必須兼顧在地特色與攤商需求，讓老市場在更新後仍能保有原有的人情味。

《房市讀懂了》Ep.21／千萬房銀行只估900萬？砸大錢裝潢也未必加分　估價師揭鑑價關鍵

侯友宜指出，新北市自民國108年（2019年）推動市場改建及改造計畫以來，累計投入約70億元，推動10座市場改建，並完成16座市場改造工程，持續改善傳統市場的營業與採買環境。

市府投入約7035萬元啟動改造工程，更新建物外觀、優化攤商招牌、美化公共區域、翻新廁所、改善通風設備及新增多功能廚藝教室等，全面升級採買環境。圖／新北市政府

除了市場本身翻新，新莊老街周邊也同步推動街區環境改善。新北市經濟發展局表示，新莊第一市場改造結合「新莊百年風貌整合計畫」，希望將市場更新與周邊歷史街區串聯，讓民眾走訪新莊廟街、廟宇及古蹟時，也能順道進入市場採買、品嚐在地美食。

新北市都市更新處也配合街區改造計畫，推動新莊老街既有建築立面修繕，並選定鄰近廣福宮廟埕廣場的建築物作為整建維護示範標的。相關工程透過建築外牆重新粉刷、整理外露管線及設備，改善老街沿線的建築景觀，期望帶動周邊屋主參與後續整建維護。

新莊第一市場也導入傳統採買以外的空間用途。市場二樓設有「新北青創新莊膠囊工作站」，自2024年啟用以來，提供青年共享辦公空間，並不定期舉辦音樂展演活動，讓傳統市場結合青年創業與社區交流功能。

《住展雜誌》創立於1985年，是全台第一家房產媒體
擁有最豐富且即時的預售屋、新成屋資訊
官方網站：www.myhousing.com.tw
FB粉絲團：www.facebook.com/myhousingfan