【互傳媒／記者 林明佑／彰化 報導】來自日本的伊藤女士為尋找祖母昔日在臺灣生活的足跡，9月21日偕同家人來到彰化戶政事務所尋根。伊藤女士事前透過電子郵件與彰化戶政聯繫，戶政人員除了協助查找相關戶籍線索，更進一步比對日治時期番地與現今門牌位置，協助伊藤女士找出祖母昔日居住的大致區域，讓這趟跨國尋根之旅更深具意義。

伊藤女士在郵件中表示，祖母出生於日治時期的臺灣，自己一直希望了解祖母當年生活的地方。她曾從網路文章得知，有日本人來臺尋找家族歷史資料並獲戶政事務所協助，因此主動寫信詢問。承辦人員收到郵件後，透過多次電子郵件往返，仔細確認伊藤女士提供的家族資料及相關線索，並協助查找戶籍資料，發現伊藤女士的曾祖父曾任職於鐵道部。因此，特別提供彰化扇形車庫等鐵道特色景點資訊，讓伊藤女士在尋找家族足跡之餘，也能認識與家族歷史有所連結的彰化鐵道文化。

為更了解家族歷史，伊藤女士與家人親自到彰化戶政事務所，除了原先負責聯繫的承辦人員外，所內熟悉日語的同仁也一同參與溝通。為協助伊藤女士確認祖母當年的居住區域，戶政人員翻查日治時期番地資料，逐一比對現今彰化市的門牌位置，經多方確認後釐清大致居住區域，再由熟悉日語的同仁向伊藤女士詳細說明。

對於戶政人員的協助，伊藤女士表達由衷感謝。她表示，從最初透過電子郵件聯繫開始，承辦人員始終耐心溝通、仔細確認資料，即使彼此身處不同國家，面對語言及年代資料上的差異，仍願意花時間協助釐清線索，讓她能一步步接近祖母過去在臺灣生活的地方。

彰化戶政事務所主任江吉民表示，戶政資料承載許多民眾與家族的重要記憶，秉持依法及個人資料保護原則，在法令及權責範圍內協助民眾查詢相關資料，並透過同仁的戶政專業及日語溝通能力，協助尋找歷史線索，讓珍貴的家族記憶重新與彰化這片土地連結。

※新聞來源： 互傳媒新聞網
※原文網址： https://hoomedia.com.tw/2026/09/23/169583/