【記者 宋祥霖／高雄 報導】 三民派出所員警日前執勤時，接獲通報指稱轄內有民眾需要協助。員警迅速趕赴現場，發現日本遊客一家人因語言不通，無法以中文溝通，遂立即以簡易英語搭配翻譯軟體進行協助，順利掌握狀況並提供必要支援。

經了解，63歲前姓男子為日本籍旅客，與妻女來臺自由行期間，不慎於人行道受傷。員警到場後，耐心安撫並協助順利將其送醫治療。家屬對警方在語言隔閡下仍積極、熱心提供協助，表達高度感謝之意。

三民第一分局提醒民眾，外出旅遊應隨時注意自身安全，避免發生意外。如遇緊急狀況需協助，請即時撥打110報案專線，警方將迅速到場處理，守護民眾人身安全。（圖：記者宋祥霖翻攝）