前駐世界貿易組織(WTO)代表、中研院院士朱敬一今天(16日)分享3段任內經驗,指出中國對台灣的打壓並非只針對特定政治人物,而是連「國立」、「中央」、「台灣」等字眼都不放過。他表示,若連學者履歷、會議發言用詞、蘭花展邀請卡都能被中國上綱為「台獨」,外界就不應將中國打壓簡化成台灣政府政策太過激進。

 

台灣不是國家 不能有國立、中央機構

 

朱敬一表示,前一陣子總統賴清德出訪非洲受阻,是因中國要求友邦禁止我國班機通航。事件引發國內討論,也有人要求賴清德檢討政策,彷彿只要台灣官員謹言慎行,就能避免中國施壓。對此,朱敬一認為,這樣的說法忽略了中國長期以來對台灣無所不在的政治打壓。

 

朱敬一回憶,2016年他出任駐WTO大使後不久,曾被WTO秘書長要求修改時任司法院大法官羅昌發的履歷,原因是中國不滿履歷中出現「國立台灣大學教授」、「司法院大法官」與「中央研究院」等字眼,認為台灣不是國家,不能有「國立」、不能有憲法,也不能有「中央」機構。朱敬一批評,羅昌發並非政治人物,也不是所謂「務實台獨工作者」,中國卻連這種基本履歷都要干預,等於要求台灣上百萬國立大學畢業生都得改學歷、改履歷。

 

第二段經驗則發生在WTO會議中。朱敬一指出,台灣在WTO的全名為「台灣、澎湖、金門、馬祖個別關稅領域」,公文縮寫為TPKM,但中國不願聽到「Taiwan」字樣,也不滿代表團使用TPKM。某次台灣年輕秘書在會議中以「TPKM believes that」發言時,遭中國代表當場打斷,要求改稱「Chinese Taipei」。朱敬一說,當時他的裁示是「絕對不可以」,並要求往後主詞一律改用全稱,完整念出「Separate Custom Territory of Taiwan Penghu, Kinmen and Matsu」。

 

蘭花展無關政治 仍被檢舉違反一中原則

 

朱敬一也提到,台灣代表處曾在瑞士舉辦蘭花展,邀請卡上因空間有限寫下「Mission of Taiwan」,卻遭中國向瑞士外交部檢舉,指稱違反一中原則。他表示,該活動只是單純展示台灣蘭花,與政治無關,卻仍遭中國放大處理;後來他乾脆將外交贈禮酒標設計為「Mission of Taiwan to the WTO」,並幽默表示,若中國要怪罪,只能說貼酒標的法國酒莊是「務實台獨工作者」。

 

朱敬一強調,檢討賴清德的政策與施政當然可以,但不能因此合理化中國打壓。從他的經驗來看,中國並非只針對台灣總統出訪,而是連文件上的「國立」、「中央」、「台灣」都要審查。他最後也刻意註明,自己是「中央」研究院特聘研究員、「國立」台灣大學經濟系教授,並曾任「台灣」駐WTO大使3年。(責任編輯:殷偵維)