商傳媒｜吳承岳／台北報導

南韓總統李在明（Lee Jae-myung）近日展開南美洲訪問行程，已於當地時間29日抵達智利聖地牙哥。他此行強調將深化南韓與南美洲的經濟合作，特別是與巴西在科技、資源領域的結合，以建立穩定的供應鏈並共同引領未來產業發展。

在結束智利行程之前，李總統接受外媒訪問時表示，南韓與智利在2004年生效的自由貿易協定（FTA）已屆滿22週年，應與時俱進，納入數位貿易、人工智慧（AI）、清潔技術、韌性供應鏈等新興領域，並涵蓋勞工標準與性別平等議題。他並透露，兩國計畫簽署礦產資源夥伴關係備忘錄，旨在利用智利豐富的鋰與銅儲量，結合南韓的穩定需求與先進工業基礎，合作穩定全球關鍵礦產供應鏈，從礦產開發、加工到先進製造，打造具競爭力的供應鏈。依據《韓國經濟》報導，智利總統何塞·安東尼奧·卡斯特（José Antonio Kast）預計在30日與李總統舉行高峰會，推進FTA現代化將是主要議程。

隨後，李在明總統前往巴西，並在聖保羅參與一場韓-巴西商業圓桌會議。他強調，在全球技術霸權競爭加劇、供應鏈重組的背景下，兩國應利用各自優勢，尋找能發揮綜效的夥伴。李總統指出，巴西擁有鎳、鐵礦等關鍵礦產，並在水力、風力、太陽能等清潔能源及生物乙醇市場居領導地位；而南韓則是AI、半導體、生技、汽車、鋼鐵等領域的製造強國。他期待兩國能在次世代民航機共同開發、關鍵礦物供應鏈合作，以及廣受歡迎的K-beauty等三大領域取得豐碩成果。多家南韓企業也積極與巴西夥伴展開合作，例如現代汽車（Hyundai Motor Company）規劃在巴西推動綠氫生產與氫卡車引進；POSCO Holdings 則與巴西鐵礦生產商淡水河谷（Vale）深化在鋼鐵價值鏈與關鍵礦物領域的合作。此外，韓國航空宇宙產業（Korea Aerospace Industries, KAI）與巴西航空工業公司（Embraer）簽署了民航機與未來航空移動（AAM）技術的共同研發備忘錄；SK Biopharmaceuticals Co與Eurofarma則將在AI癲癇治療藥物開發上攜手。

在K-beauty方面，巴西總統路易斯·伊納西奧·魯拉·達席爾瓦（Luiz Inácio Lula da Silva）曾公開表示對南韓美妝品的喜愛，甚至在過去演講中稱「變帥是因為南韓化妝品」，為K-beauty在巴西的推廣奠定基礎。南韓總統夫人金惠景（Kim Hye-kyung）也曾購買南韓美妝產品，顯示官方對該產業的支持。愛茉莉太平洋（Amorepacific）、APR、Gudai Global、SILICON2 Co., Ltd.等南韓美妝企業的執行長也出席了此次商業圓桌會議，顯示對巴西市場的高度興趣。然而，根據《Daum》報導，儘管LG生活健康（LG Household & Health Care）被視為南韓兩大美妝巨頭之一，卻未被納入總統的南美商務代表團。業界推測原因可能包含：LG集團已有LG電子（LG Electronics）執行長柳在哲（Ryu Jae-chul）參與，為維持代表團平衡；以及LG生活健康目前在巴西沒有實際營運，也無近期進入市場計畫。LG生活健康發言人表示，巴西化妝品關稅高昂，公司正研究高效的營運模式。另有傳聞指，今年三月LG生活健康未經同意即發布總統夫婦購買其產品的新聞稿，可能導致與總統府的關係出現齟齬。

為消除企業合作障礙，李在明總統已指示巴西副總統傑拉爾多·阿爾克明（Geraldo Alckmin）與南韓政策室長Kim Yong-beom擔任專責窗口，協調關稅及法規問題。他也要求兩國各自設立平台，直接聽取並解決欲進入對方市場企業所面臨的困境，並定期向兩國總統匯報進度。他同時強調，加速推進韓-南方共同市場（Mercosur）貿易協定談判，對於擴大雙邊貿易與投資至關重要，儘管其中牽涉到南韓工業製品與巴西農畜產品市場開放的複雜利益關係。李總統深信，透過這種政府層級的協調與企業間的攜手合作，南韓與巴西將能成為引領全球市場的關鍵夥伴。