(媒角抵加/林宛瑩綜合報導)

主圖:李秉憲於2025年多倫多國際影展出席電影活動,為資料照,非本次探店畫面。攝影:Desmond Herzfelder/WikiPortraits;Wikimedia Commons,CC BY 4.0。本稿未另行裁切或修圖。 照片來源/授權條款。

李珉廷認真介紹口袋餐廳,李秉憲卻用一句玩笑,把美食推薦變成夫妻鬥嘴現場。2026年10月6日公開的YouTube頻道「이민정 MJ」中式料理探店影片裡,李珉廷稱讚常去餐廳的海鮮辣湯麵,丈夫突然接話:「是妳叫我說好吃的啊。」她立刻反問自己何時說過,製作組也補上「非廣告」說明,讓這頓飯多了意料之外的笑點。

據韓媒報導,影片以李珉廷多年累積的中式餐廳名單為主題,標題主打五間店及長達28年的熟客經驗。其中一站位於京畿道南楊州,以花枝海鮮辣湯麵聞名。李秉憲也加入這段行程,李珉廷在介紹餐廳時便透露,丈夫因為肚子餓,已經先進店裡等候。

兩人的幽默從點菜時就開始了。李珉廷忙著推薦菜色,還問丈夫是否喜歡兩張皮,他的注意力卻落在看似最普通的白飯,說白飯看起來很好吃。妻子想把招牌料理介紹得周全,丈夫則照自己的節奏接話,一個認真推薦、一個隨口轉彎,讓餐桌談話有了熟悉的夫妻感。

真正讓她急著解釋的,是接下來那碗海鮮辣湯麵。李珉廷表示,自己平常並不特別喜歡這道料理,因此能讓她願意推薦的店並不多;這家餐廳的湯頭與配料,卻讓她連連稱讚。就在她說得投入時,李秉憲丟出那句「妳叫我說好吃」,她隨即否認,並解釋自己與店家沒有關係。

製作組也接住這個笑點,以字幕說明不是廣告,沒有收取佣金。丈夫隨口逗趣、妻子立刻回應,連剪輯字幕也加入這場餐桌對話。「非廣告」是製作方對影片內容的說明,而李珉廷越認真介紹餐點,李秉憲的接話就越有反差,讓美食推薦多了一段夫妻互虧的插曲。

李珉廷於2023年電影《Switch》宣傳影片中的畫面,為資料照,非本次探店畫面。影像:Lotte Entertainment/Wikimedia Commons,CC BY 3.0。素材為影片擷取圖,本稿未另行裁切或修圖。 照片來源/授權條款。

同一段用餐過程,李秉憲也有十分生活化的配合。他吃炸醬麵時讓拍攝鏡頭留意拌麵畫面,李珉廷則幫忙拌好麵;他想再拿一些醃蘿蔔,得知餐廳採自助方式後,也起身自己取用。從一個鏡頭怎麼拍,到桌上少了哪樣配菜,這些小事讓影片裡的互動更具體,也讓美食行程有了兩人共同參與的痕跡。

影片另一段與友人聚餐的內容,則帶出夫妻如何協調日常。李珉廷談到錄影當天是結婚紀念日,因李秉憲晚間有拍攝工作,兩人已提前一天慶祝;至於禮物,她笑著向鏡頭提醒丈夫,隔天要一起去選購。影片在10月6日公開,但她談到的是拍攝當天的慶祝安排。

當李珉廷想到還得接兒子時,她傳訊息詢問丈夫能否在工作前幫忙。李秉憲回覆願意去接,讓她開心表示可以繼續享受與朋友相聚的時間。前一段,他用一句話打亂妻子的美食介紹;後一段,他又以接送安排支持她的聚會。餐桌上的逗趣與生活裡的配合交錯出現,也讓這支探店影片的看點,從「吃什麼」延伸到兩人如何一起過日子。