泰雅文物海外重製 烏來泰博館《織旅》特展登場
烏來泰雅民族博物館舉辦了什麼特展?
新北市原住民族行政局於10月2日(發布日期為2026-10-02,故「二日」指10月2日)在烏來泰雅民族博物館推出《織旅:泰雅織品跨越百年的流轉與重逢》特展。此展覽展示了2025年赴奧地利維也納世界博物館調研的成果,並成功重製了五件泰雅織品,讓百年前離開台灣的泰雅文物透過研究與重製再次與烏來相遇。展覽結合了天然染色實驗、高難度織造技術的還原,並導入AI互動設備,探索科技與族群主體性結合的可能性。
【記者王志成/新北報導】
百年前離開臺灣的泰雅文物,如今透過研究與重製再次與烏來相遇。新北市原住民族行政局(二)日於烏來泰雅民族博物館推出《織旅:泰雅織品跨越百年的流轉與重逢》特展,將二0二五年赴奧地利維也納世界博物館進行文物調研的成果帶回烏來,並成功重製五件織品,於二日首度亮相,為烏來十月份一系列精彩的文化活動揭開序幕。
原民局表示,這趟「織旅」始於泰博館近年持續進行的海外泰雅文物調研。重製團隊野桐工坊從海外調研紀錄出發,重新理解整經、織造與色彩紋樣,成功還原剪換經線、浮織等高難度技術細節;更透過天然染色實驗,釐清茜草、蘇木與不同媒染劑的先後順序及複合作用。這些重製成果讓百年前靜置於海外典藏庫的物件,重新轉化為可以被理解與傳承的技術知識。
展覽也將泰雅織藝延伸至當代創作,特別邀請藝術家宜德思.盧信攜手母親尤佑倍苓共同創作展區作品〈種子〉,象徵文化生命力在世代之間持續生長。此外,特展更首度導入AI互動設備,將織紋、色彩與研究資訊轉化為觀眾可參與的數位體驗,探索科技進入博物館後與族群主體性結合的新可能。
同日登場的還有更新完成的「泰雅.烏來」常設展,本次特別以泰雅族人第一人稱視角配合族語詞彙書寫。市府亦與烏來國中小合作辦理「小泰陽導覽員培訓計畫」,由國小部學童化身導覽員,從孩子的生活經驗出發介紹家鄉文化,讓傳統知識與當代童趣產生生動連結。
新北市原民局長林瑋茜表示,十月二十二日至二十三日將舉辦「迴旋:二〇二六原住民族博物館與文化經濟產業國際論壇」,邀請維也納世界博物館研究人員親臨烏來交流;二十四日則由「烏來織藝節」接棒,串聯在地表演團體、織布工作坊與工藝市集,呈現傳統工藝在當代持續發光的多元樣貌。
《織旅》特展如何呈現泰雅織藝的當代連結?
特展邀請藝術家宜德思.盧信攜手母親尤佑倍苓共同創作作品〈種子〉,象徵文化生命力持續生長。此外,展覽首度導入AI互動設備,將織紋、色彩與研究資訊轉化為數位體驗,探索科技與族群主體性結合的新可能。
除了《織旅》特展,烏來泰博館還有哪些活動?
同日登場的還有更新完成的「泰雅.烏來」常設展,以泰雅族人第一人稱視角配合族語詞彙書寫。市府也與烏來國中小合作辦理「小泰陽導覽員培訓計畫」,由學童擔任導覽員介紹家鄉文化。此外,10月下旬還將舉辦「迴旋:二〇二六原住民族博物館與文化經濟產業國際論壇」及「烏來織藝節」。