【創新聞記者 陳雅琪／整理報導】日本九州熊本7月28日發生規模7.1強震，造成房屋及基礎設施受損，觀光產業也受到波及。地震發生後，大量旅客取消住宿訂單，讓當地業者面臨災後重建之外的經營壓力。不過，近日一名熊本民宿業者在Threads分享，一名特地從台灣前往住宿的旅客，退房前留下手寫字條，還附上台灣零食與祝福，讓業者直呼「真的很感動」，貼文曝光後也引發日本網友熱烈討論。

這名民宿業者表示，強震發生後，住宿訂單陸續遭到取消，原本已受到災情影響的熊本觀光業，再度面臨沉重打擊。然而，就在不少旅客取消行程之際，仍有台灣旅客選擇按照原訂計畫前往熊本入住，離開前更特別留下親筆信，向民宿業者分享旅途中感受到的舒適與放鬆。

從業者公開的信件內容可以看到，台灣旅客提到此次住宿期間度過愉快時光，並稱讚民宿環境舒適，讓人能夠好好放鬆；除了手寫文字之外，旅客還特別留下台灣零食，希望透過小小心意為業者打氣。

信件最後更寫下「期待再次到熊本旅遊」以及「熊本加油」等祝福。對於正處於地震後低潮的民宿業者而言，這份來自台灣旅客的心意格外珍貴，也讓業者感受到即使身處災後困境，仍有旅客願意用實際行動支持當地。

貼文曝光後，隨即吸引不少日本網友留言，不少人被台灣旅客留下的字條打動，留言表示「哇，太感人了，我又要去台灣了」、「我有一天也要去台灣玩」、「台灣人真是太好了！這讓我哭了」、「真好！多美好的信」，甚至有人感動表示「我要哭了，我太愛台灣了，我想成為台灣的孩子」，意外掀起一波台日暖心交流。

事實上，熊本縣政府公布的統計顯示，自地震發生後至8月6日止，縣內住宿設施因訂房取消所造成的損失，暫估已達20.6億日圓，約新台幣4.16億元，顯示強震對當地觀光產業造成的衝擊相當明顯。

值得注意的是，阿蘇、天草等受災程度相對較輕的地區，訂房取消金額占比反而較高，顯示部分旅客可能因整體災情資訊而對前往熊本旅遊產生疑慮，進一步衝擊尚可正常接待旅客的地區。

除了觀光產業之外，熊本當地住宅、工業及農林水產業也受到不同程度影響。面對災後觀光低迷，熊本縣政府持續發布當地最新資訊，希望降低外界對災情的過度疑慮，同時呼籲民眾在確認安全的前提下，前往受災程度較輕微的地區旅遊，透過實際住宿、消費等方式支持地方經濟。

一張來自台灣的手寫字條，雖然文字不多，卻在熊本觀光業面臨低潮之際帶來溫暖，也讓日本網友再次感受到台灣旅客對熊本的支持。對仍在災後復原路上的當地業者而言，這份跨海而來的鼓勵，也成為難得的力量。