本案試圖在「時間軸」與「資源循環」間建立有機連結，空間與材料的配置皆建立於可持續性思維之上。隨著時序的推移，建材佈滿歲月的痕跡，卻不損其安全性，反而使情感與材料共同沉澱，如同侘寂（Wabi-Sabi）所傳遞的精神，捨棄對完美的追求，轉而欣賞老化與不對稱的美感。

 

 

一樓客廳以挑高設計引入豐沛採光，同時強化空氣對流與視覺延展。電視主牆採用仿石材石板，減少天然石材的開採，而交界處則以深灰滾邊修飾結構樑，藉由視覺手法柔化空間壓迫感。二樓透過空中走廊串聯出 U 型動線，提供窗邊賞景的休憩角落，在保有與一樓視線交流的同時，也延續空間中的情感連結。客房的開放式衣櫃則以可回收鋁材結合實木板打造，兼顧永續理念與收納機能。

 

 

三樓主臥以日式榻榻米與杉木營造靜謐舒適的睡眠氛圍。浴室採用抿石子塗裝，天花板則使用取自溫泉飯店拆卸下來的台灣杉木，不僅保留天然木材的香氣，也實踐資源再利用的理念，讓舊有材料延續其價值。

 

 

呼應後疫情時代「偽出國」的生活趨勢，四樓以峇里島風格打造度假氛圍。防潮環保的 OSB 板、快速生長的竹材與原木結構的三角屋頂，共同營造自然質樸的場域特色；戶外淋浴空間以竹屏取代實牆，並刻意捨去屋頂，使陽光、空氣與自然景致融入其中，展開一場與自然的和諧對談。

 

 

隨著歲月流轉，材料保留了時間留下的痕跡，也承載著居住者的生活記憶，在侘寂精神的映照下，展現不完美卻真實且歷久彌新的美感。空間因此不僅回應永續設計的理念，更在自然、材料與生活之間建立起細膩而深刻的情感連結，讓住宅隨著時間持續演變，展現歷久彌新的生命力。


 

About Designer

楊英智 Ying Chih, Yang



About Design Company

楊英智設計事務所 YYC DESIGN Co., Ltd.

電話｜02-2397-0699

信箱｜yycdesignfirm@gmail.com

官網｜https://yycdesignfirm.com/

 

iF DESIGN AWARD 德國 iF 設計大獎

世界四大設計獎之一的德國 iF 設計大獎（iF DESIGN AWARD），是全球最有影響力的設計大賽之一，自1953年創辦至今近70年的悠久歷史，在國際間具有指標性及前瞻性，致力於發掘優良的設計作品，為現代人提高商業價值、生活逸趣和社會福祉。



 

(全文來自《2026年iF金質獎精選與獲獎作品》)

https://reurl.cc/8YvYqj

設計王｜國際代辦獎項Global Awards

https://www.dwglobalawards.com/


上設計王看更多資訊