AI時代更要懂母語 虎科大邀請向陽談台語詩文學與土地記憶
(觀傳媒雲嘉南新聞)【記者洪佳伶/雲林報導】近來全球AI產業領袖黃仁勳訪台期間,多次以流利台語與民眾互動,不僅成為媒體焦點,也讓社會再次看見母語所蘊含的文化認同與情感連結。國立虎尾科技大學2日舉辦「福爾摩沙之聲・本土語大師講座」,特別邀請台灣台語現代詩開拓者向陽,以「寫予土地的歌詩──談台語詩與歌詞的書寫」為題發表專題演講。講座引領師生從文學與生活經驗出發,深入探討台語在現代社會中的文化價值與情感連結。
向陽本名林淇瀁,為台灣台語現代詩的重要開拓者,身兼詩人、作家、文化評論者及資深媒體人等多重身分,曾獲國家文藝獎、吳濁流新詩獎、美國愛荷華大學榮譽作家、金曲獎傳藝類最佳作詞人,以及教育部「推展本土語言傑出貢獻獎」等重要榮譽。
演講中,向陽從自身成長背景談起。他出生於南投鹿谷,家中經營凍頂茶行,同時販售書籍與文具,自幼即浸潤於閱讀環境之中。從古典小說、翻譯文學到現代詩,逐步開啟文學創作之路。大學時期,他開始思考屬於台灣的文學表達方式,選擇投入十行詩與台語詩創作,在當時現代主義詩風與國語政策主導的環境中,走出獨具特色的文學道路。
身兼作家、文化評論者與金曲獎作詞人的向陽,在演講中回顧了個人創作歷程。他提到,1970年代的社會氛圍常將台語視為「非正統」,在當時國語政策主導下,他毅然選擇以母語創作,對他而言,「我舌頭上的語言、我的母語,便是我的特色」,台語詩因此成為他回應土地、歷史與自我身分的重要方式,創作寫下〈阿爹的飯包〉、〈阿母的頭鬘〉等經典詩篇,透過音樂傳唱讓台語詩走入大眾生活,回應對土地與歷史的關懷。
向陽表示,今天主要是要跟學生們來介紹我自己在寫作台灣台語詩的過程及寫作的體驗,另外會唸一些台語作品,及用詩的表現形式,與同學們互相做參考、討論,包含台語的詩作應該要注意什麼樣原則,或是說寫作的技巧,分享給這些學生。
活動當天,虎科大五專部學生以台語讀劇《三個保正,八十斤》擔綱開場。該劇深刻演繹日治時期蔗農遭壓榨的歷史,學生透過母語詮釋庶民處境,精湛演技展現了「台語說唱藝術」課程的深厚學習成果,亦與講座關注在地記憶的核心精神相呼應。
虎科大校長張信良表示,AI時代不僅要求人才具備專業技能,更需擁有文化根基。他指出,虎科大自112年起打造「福爾摩沙之聲」人文品牌,透過文學講座、讀劇與跨領域文化活動,致力於讓語言教育走出教室。學校期望在培育高科技人才的同時,也能灌溉學生的文化自信,讓學生在走向世界的同時,也能清楚知道自己從哪裡來。