商傳媒｜方承業／綜合外電報導

美國工業製造與科技公司 Crane Co. 近日宣布，將以約 2.4 億美元的價格，收購 Trillium Flow Technologies 旗下位於美國的泵浦事業 Trillium Pumps US。這項交易預計將於今年稍晚完成，尚待符合常規交割條件與取得相關監管批准。

Trillium Pumps US 專精於市政供水及廢水處理市場，提供工程泵浦系統，並透過 Floway、Wemco、Roto-Jet 和 WSP 等品牌，為其安裝設備提供售後服務，包括維修、改造與更換。該公司在美國加州佛雷斯諾設有營運設施。收購完成後，Trillium Pumps US 的泵浦品牌及售後服務業務將納入 Crane Co. 旗下。

此項出售案是 Trillium Flow Technologies 調整其事業組合策略的一環，旨在優化其業務佈局，以實現長期成長。Trillium Flow Technologies 總部位於英國，為私募股權公司 First Reserve 的投資組合公司。

Trillium Flow Technologies 執行長 Doug Kitani 表示，Trillium Pumps US 透過深厚的客戶關係、對卓越營運的持續專注以及團隊的奉獻精神，建立起穩固的業務基礎和市場地位。他相信 Crane Co. 將能良好支持 Trillium Pumps US 邁向下一個成長階段。Trillium Pumps US 總裁 Bryan Voytilla 也指出，雙方共同推動了業務發展，提升了績效，並持續為客戶提供優質服務，期待未來與 Crane Co. 共同迎接新機會。