本文由OPEN編輯部撰寫

 

「真正禁得起檢驗的設計，
從不為迎合評審的眼光而生，
而是深刻理解使用者每一天的處境。」

 

正如先前所探討，PACIFIC太平洋廚電旗下的近吸式排油煙機PQ68與PR-1988，憑藉美國MUSE設計大獎、IDA國際設計大獎及臺灣精品獎三項權威認證，展現兼具國際及本土雙重驗證的品牌承諾。然而，榮譽僅是階段性的肯定，真正值得深入探究的，是這兩款產品背後清晰且深刻的核心設計理念。

 

同為近吸式排油煙機，PQ68聚焦於輕量化安裝和高效清潔，PR-1988則深耕質感美學及靜音體驗。兩款產品雖定位各異，卻回應不同廚房情境的痛點；這不僅一舉擄獲各國評審的青睞，也共同拼湊出太平洋廚電在高端住宅領域的完整產品版圖。

 


（圖）太平洋廚電近吸式排油煙機《PQ68》

 

PQ68：輕量化結構，成就超廣角攏煙效能

 

在近吸式排油煙機的設計中，機身重量與攏煙範圍往往是一組相互牽制的變數。PQ68採用強化黑玻璃搭配不鏽鋼材質構成機身，在維持結構強度的前提下大幅降低機身重量，進而簡化壁面安裝及日後拆卸清潔的工序。

 

至於攸關抽排效能的攏煙範圍，PQ68則透過幾何比例優化來突破限制：加大斜面的傾斜角度，同時縮短機身高度，讓煙罩能以貼近爐面的姿態運作，換取更深、更廣的「超廣角攏煙」效果。這項調整，直接對應中式快炒過程中瞬間爆發的高溫油煙，避免煙霧尚未捕集便已逸散至周邊空間，也方便高桶身的鍋具使用。

 

為了進一步提升排煙效率，PQ68搭載雙馬達，並提供四段變速風扇，使用者可依烹調火力隨時調節抽力，在大火快炒和日常燉煮之間靈活切換。這也是PQ68能在MUSE設計大獎奪金的核心原因：評審看重效能及安裝清潔便利性之間的整體平衡。對於烹調頻率較高、日常需應付大量油煙，且格外講求清潔維護效率的廚房情境而言，PQ68提供一套務實且經得起長期使用考驗的解答。

 


（圖）太平洋廚電近吸式排油煙機《PR-1988》

 

PR-1988：黃金比例造型，淬鍊質感與靜音工藝

 

若說PQ68的設計邏輯是效能優先，PR-1988走的則是另一條路，以外觀比例和整體氛圍為核心。PR-1988機身依循黃金比例分割，塑造出類倒T造型；並運用大、中、小三片強化玻璃各自發揮結構支撐、視覺層次及細節收邊的功能，讓簡潔的線條中流露出精緻工藝感。

 

在性能配置上，PR-1988採用變頻節能馬達搭配百葉式風扇設計，在維持強勁吸力之餘，將運轉噪音壓低至不干擾日常對話的音量，兼顧「大吸力」與「低噪音」兩項看似矛盾的需求。這樣的技術和設計組合，正是PR-1988榮獲IDA國際設計大獎最高榮譽「金獎」的關鍵，評審看重的，不僅有外型美感，更在於細膩的使用體驗。

 

憑藉對外觀及靜音體驗的講究，PR-1988適合重視場域氣氛、生活品質的住宅案型。當廚房逐漸從純機能空間轉變為居家品味的延伸，PR-1988恰好回應了這股趨勢，讓排油煙機擺脫隱身角落的既定印象，成為提升格調的視覺焦點。

 


（圖）太平洋廚電近吸式排油煙機《PQ68》

 

殊途同歸，以人為本的設計哲學

 

儘管PQ68與PR-1988分別聚焦於效能和質感，兩者卻貫徹同一套核心哲學——「以人為本」。從簡化操作邏輯的AI智能面板、方便拆卸清潔的油網結構，到考量身高及操作角度的人體工學設計，這些細節看似微小，卻是決定家電能否真正融入日常生活的關鍵。

 

這些貼近使用者的思量，恰好契合高端住宅廚房對安裝便利性、維護效率及長期舒適度的嚴格要求。也因此，無論選擇輕量化路線或質感路線，太平洋廚電都能與高端案場的設計語彙自然接軌，讓建商和設計師在提案時，無須在效能及美感之間做出取捨。

 


（圖）太平洋廚電近吸式排油煙機《PR-1988》

 

設計回應需求，獎項只是驗證

 

綜觀PQ68和PR-1988的設計脈絡，可以發現太平洋廚電的獲獎，絕非追逐一時的設計潮流，而是長期站在使用者角度，持續優化產品細節所累積的成果。這也呼應前述所提及的「國際與本土雙重驗證」：MUSE及IDA代表國際權威對設計理念、功能表現的高標檢視，臺灣精品獎則確認產品確實貼合在地廚房的使用尺度和生活習慣。

 

三項大獎、兩種設計語彙，最終指向同一個品牌主張——太平洋廚電相信，真正經得起考驗的設計，是為了讓每一位使用者，都能在自己的廚房裡，擁有更從容自在的烹調日常。

 

PQ68與PR-1988選購指南：找到最適合的廚房解答

 

Q：兩款排油煙機皆獲國際大獎肯定，該如何選擇？

 

A：關鍵在於「烹飪習慣」與「空間情境」。爐具攏煙範圍需較大，烹飪時習慣甩鍋或使用高桶身鍋具，PQ68的輕量化結構和超廣角攏煙設計會是最佳首選；若追求運轉時的寧靜度及空間美學，PR-1988的黃金比例造型、4小時空氣清淨功能、及令人驚豔的低噪音表現則能夠滿足期待。

 

Q：AI智能面板與人體工學等細節，日常使用真的有感嗎？

 

A：這些細節平時未必張揚，卻深切影響長期的使用體驗。智能面板簡化操作邏輯，讓風速調節及清潔提醒更直覺；人體工學設計則貼合不同身高和操作角度，大幅減少伸手或彎腰的負擔。正是這些微小細節的累積，讓兩款機型即便設計路線不同，都能完美融入使用者的日常。

 

欲見更多太平洋廚電產品，請至：
https://www.openworld.tv/brand/in/aid/5376.html#pageStart

 

OPEN Design動能開啟傳媒：https://www.openworld.tv/