不只會法律還會日語!高雄大學學生赴日挑戰跨域研習獲高度肯定
【點傳媒/記者張淑慧報導】國立高雄大學持續深化國際交流與跨域人才培育,日前由法學院財經法律學系教授謝國廉帶領大學部及碩士班學生前往日本北海道,參與高雄大學與姊妹校札幌學院大學共同舉辦的「臺日法學日文跨域研習活動」。學生全程以日語進行專題發表及交流,將法學專業結合語言能力,獲得日方師生高度肯定,也為兩校長期合作再添成果。
7月19日至26日研習期間,高大學生在國際交流發表會上,分別以二次元動漫虛擬角色、外送員權益保障、同性婚姻、高齡社會及少子化等社會與法律議題為題,以日語完成專題研究發表,並與札幌學院大學師生深入交流。日方師生則從法律、經濟及社會文化等面向分享觀點並提出問題,充分展現跨領域及跨文化交流的價值。
札幌學院大學教授及國際交流中心行政人員對高大學生表現印象深刻,肯定學生雖非日文系背景,仍能以流利日語完成法律專題報告,並與日本師生進行深入討論,展現跨域學習成果及國際溝通能力。

交流期間,札幌學院大學教授黃盺指導的10位學生也分組介紹北海道氣候環境、自然景觀、觀光產業及農林漁牧業等經濟與社會文化議題。高大學生以日語分享學習心得並踴躍提問,其中北海道觀光發展及拉麵文化等主題引發熱烈討論,讓臺日跨域研習兼具深度與趣味。
除學術交流外,雙方師生也參與異文化交流活動,並參訪北海道大學總合博物館及國立愛努民族博物館,深入認識日本科技發展、地方文化特色,以及北海道原住民族愛努族的歷史文化與文化資產保存成果,進一步拓展學生國際視野與文化素養。
謝國廉表示,此次交流期間,日方多位教授及行政主管也再次提及已故教授簡玉聰,肯定其長年推動兩校交流的重要貢獻。簡教授長期投入法學日文教育,培育許多兼具法學與日文專長的人才,也為兩校奠定深厚合作基礎。
謝國廉指出,高雄大學與札幌學院大學於2012年簽署校級合作協議,雙方暑期交流更可追溯至20年前,合作歷史相當悠久。此次參與研習的學生從出發前到活動期間持續精進報告內容及簡報技巧,並在全日語環境下完成專題發表,展現高雄大學長期推動國際教育、跨域學習及語言能力培育的成果。
高雄大學表示,在法學院、財經法律學系及札幌學院大學共同努力下,此次研習不僅深化臺日學術交流,也再次彰顯兩校長期互信合作的深厚基礎。未來雙方將持續拓展學術合作,培育兼具專業能力、國際視野及跨文化溝通能力的優秀人才。
(圖片來源:高雄大學)