商傳媒｜責任編輯／綜合外電報導

位於印第安納州的 Decatur Hills 垃圾掩埋場，已正式啟用一座嶄新的生質沼氣（RNG）生產設施。這項由法國能源技術公司 Waga Energy 負責興建與營運的計畫，旨在將垃圾分解過程中所釋放的氣體，轉化為可供當地社區使用的再生天然氣，並注入現有的天然氣管網。

這座設施的核心功能，是捕捉垃圾掩埋場自然產生的氣體，並將其升級為生質沼氣（RNG），又稱可再生天然氣，是一種從有機廢棄物（如垃圾掩埋場或農場廢棄物）分解過程中產生的氣體提煉而成的一種再生燃料。提煉後的生質沼氣會透過一條近兩英哩的管線，注入 CenterPoint Energy 供應當地市場的天然氣配送管網中，再由 U.S. Energy 公司負責銷售給終端市場。

根據報導，Waga Energy 投入資金興建此設施，並將負責其至少 20 年的營運。而 Decatur Hills 垃圾掩埋場則負責場地開發，並投資天然氣互連設施。該廠在滿載運轉時，每分鐘可處理高達 1,000 標準立方英尺的垃圾掩埋氣，每年預計能生產約 203,000 MMBtu 的生質沼氣。

格林斯堡市長 Joshua L. Marsh 對此表示，樂見更多國際投資來到 Decatur County，像這樣創新的替代能源專案，不僅能成為社區能源生產的一部分，也能支持當地就業、鼓勵更多投資，並有助於強化美國國內的能源供應。U.S. Energy 業務發展總監 Allison Gladstone 也提到，此類專案展現了創新技術、強大合作夥伴及市場專業知識結合的可能性，對於能將 Decatur Hills 生產的可再生天然氣引入市場，為環境和經濟帶來有意義的價值感到自豪。

這座新生質沼氣設施預計每年可減少超過 15,800 公噸的二氧化碳當量排放，其環境效益相當於約 140 萬加侖柴油燃燒所產生的二氧化碳量，顯示其在推動循環經濟與減少溫室氣體排放方面的潛力。