塞納河畔攜手播下臺灣書香種子!國圖贈法國國圖Taiwan Corner
【記者 洪美滿/台北 報導】國家圖書館為讓法國民眾認識臺灣、積極拓展國際閱讀交流,當地時間2026年11月2日特赴法國國家圖書館(Bibliothèque nationale de France,簡稱BnF)設立Taiwan Corner,推廣我國優質圖書。捐贈儀式由代理館長翁誌聰親赴主持,Jean-Charles Bédague副館長暨館藏部主任代表BnF受贈,駐法國台北代表處郝培芝大使,教育組陸美珍組長以及圖書館同仁們應邀出席見證。
翁代理館長表示,此次兩國國圖合作,正值法國社會騷動,書籍恰可安定心靈,閱讀更能撫慰人心,給予大眾沈靜的支持與指引;並在致詞時細數兩館情誼深厚,指出BnF典藏豐富中文古籍善本,雙方早於2012年即簽署合作協議,並展開中文古籍聯合目錄合作。隨後,國圖在法國文化部資助下,兩度派員赴法協助中文古籍編目工作;並於2015年及2024年陸續針對BnF館藏珍稀小說戲曲類古籍推動中文古籍數位化合作,目前相關成果在國圖「古籍與特藏文獻資源」系統供全球讀者查詢、瀏覽。本次與BnF合作設置Taiwan Corner,國圖精心挑選43種中、英、法語出版品,涵蓋了臺灣歷史、文化、社會、自然等多個面向。
▲共推臺灣好書,與會全體人員合影。
BnF Jean-Charles Bédague副館長暨館藏部主任致詞時表示,感謝捐贈中、英、法三種語言之圖書,為雙方的文化交流再添新頁;Taiwan Corner贈書不僅僅是書籍上的交流,實為知識的傳遞及友情的昇華。近年來,兩館人員互訪與交流熱絡,BnF前主席Bruno Racine與前副館長Arnaud Beaufort皆曾率員赴臺訪問國圖。國圖曾淑賢及王涵青兩位前館長亦於任內親自造訪。此次捐贈Taiwan Corner之緣起契機,源自於去(2025)年王前館長赴法,並與BnF國際事務部Roseau主任、文學藝術處Emmanuelle Gondranda處長會晤,期望藉此進一步豐富BnF的臺灣相關館藏,經過一年多來雙邊人員溝通確認,終達成此項合作,深化兩館交流。
駐法國台北代表處郝培芝大使致詞指出,此次Taiwan Corner的設立與圖書捐贈恰如在塞納河畔播下臺灣書香種子,具有三重深遠意義,不僅象徵臺灣與法國在圖書館交流上的全新合作,還展現出兩館十數年的友情,對於使館來說,更期盼藉由這些優質出版品作為文化橋樑,讓法國讀者能跨越語言,深入認識臺灣豐厚的歷史人文底蘊與多元創新能量。
▲法國國圖專人導覽,於路易十四地球儀(Les_Globes_de_Louis_XIV)前合影。
捐贈儀式後,翁代理館長與郝大使等人由法國國圖專人導覽,參觀該館密特朗建築特色與閱覽服務。(照片記者洪美滿翻攝)
國家圖書館為何在法國國家圖書館設立Taiwan Corner?
國家圖書館為拓展國際閱讀交流,於當地時間2026年11月2日赴法國國家圖書館設立Taiwan Corner,推廣臺灣優質圖書。此次捐贈包含43種中、英、法語出版品,涵蓋臺灣歷史、文化、社會、自然等多個面向。此舉旨在深化兩館交流,並藉由書籍作為文化橋樑,讓法國讀者能深入認識臺灣的歷史人文底蘊與多元創新能量。
國家圖書館與法國國家圖書館過去有何合作?
兩館自2012年簽署合作協議,曾合作中文古籍聯合目錄,並由國圖派員協助中文古籍編目工作。此外,雙方也曾於2015年及2024年合作推動珍稀小說戲曲類古籍的中文古籍數位化合作。
設立Taiwan Corner的契機為何?
設立Taiwan Corner的契機源自於去(2025)年國家圖書館前館長王涵青赴法,與法國國家圖書館國際事務部及文學藝術處官員會晤,期望進一步豐富該館臺灣相關館藏,經過一年多雙邊溝通後達成此項合作。