整理｜Eason 圖片來源｜時雨設計、iF Design Awards

時雨設計憑藉住宅作品「苦中帶甜交響樂」，榮獲2026 iF Design Awards國際設計獎項肯定，展現他們對居住本質的深刻理解，以及對空間設計細節的高度掌握。這份榮耀不僅是對設計成果的肯定，更代表時雨設計始終堅持以人為本，透過設計回應生活需求，讓空間真正成為承載日常與情感的所在。




作品「苦中帶甜交響樂」的設計核心圍繞著不同生活需求的平衡。有鑑於每一個家庭都由不同性格、習慣與生活節奏所組成，而設計的挑戰，正是在有限的空間中，尋找彼此共存的可能。時雨設計從材質的取捨、空間動線的重整，到家庭成員日常需求的整合，反覆思考每一項設計決策，希望讓一個家可以同時容納每位居住者不同的生活想像。


設計團隊並未一味追求形式上的翻新，而是尊重既有空間條件，透過重新定義場域機能與空間關係，讓住宅展現更符合未來生活的樣貌。他們保留值得延續的元素，改善真正影響生活的細節，每一處規劃都來自對居住者日常行為的觀察，以及對未來生活情境的預想。

作品名稱「苦中帶甜交響樂」，也象徵著人生如同交響樂般，由不同情緒、節奏與經歷共同譜寫。生活或許無法永遠完美，但透過細膩的設計，可以讓不同需求彼此協調，讓日常中的磨合化為和諧，讓平凡的生活多一份溫度與從容。時雨設計相信，真正好的住宅，不只是滿足當下，更能陪伴居住者走過未來每一個生活階段。此次獲獎，對他們而言，是一份鼓勵，也是一份責任。設計團隊始終相信，設計的價值不僅在於創造美感，更在於改善生活，讓空間回應人的需求，並隨著時間持續發揮影響力。

 

更多精采內容：www.idshow.com.tw/idtalk