公視台語台「台語有影」新作《雨若不停》於日前殺青，由廖苓姿自編自導，《夜盲》李怡德擔任製作人。本劇卡司集結《生生世世》陳婉婷、《HIStory3－圈套》徐鈞浩、金鐘女配黃柔閩、資深劇場演員李明哲及北影非常新人鴻狄。劇情以影視職場作為背景敘事，融合社會寫實與愛情元素，描繪女性在職場中的困境。

女主角陳婉婷飾演40歲資深製片中昱。劇裡，隨著中昱拍攝劇中劇的進程，竟不知不覺開始投射自我在劇中角色金娘身上。陳婉婷感性地說：「好像透過角色在提醒我，別忘了在年紀、工作和日子……混沌的迷霧裡，好好看見自己的重要性。」陳婉婷分享，在成為演員前曾當過執行製作，因此接到這個角色，不禁喚起她過去十年在片場工作的畫面。不過陳婉婷本人個性與角色截然不同，總是瞻前顧後，深怕得罪人，也因此常被導演提醒：「妳只剩自己了，請先好好照顧自己！不用太有禮貌！」

▲  《雨若不停》陳婉婷飾演資深製片。（圖：公視台語台）

 

徐鈞浩飾演延畢大學生承俊，因為拍攝廣告熟似(si̍k-sāi，認識)中昱，過程中兩人從姊弟情逐漸產生曖昧。脫離校園逾十年的徐鈞浩發現，「世代差異」是一個重要的核心，他特別觀察Ｚ世代的年輕劇組夥伴，跟他們聊天交換職涯和人生想法等，將收集到的經驗放到角色身上。徐鈞浩說：「和Ｚ世代聊天、相處，讓我有感時代的推變速度很快！」徐鈞浩更分享拍攝過程中印象深刻的一幕，是承俊對中昱動發動攻勢，展現年輕「年下男」無所畏懼、勇往直前的任性，也讓徐鈞浩透過角色喚醒類似的心境。

▲  徐鈞浩飾演延畢大學生，為了角色觀察劇組Z世代夥伴。（圖：公視台語台）

 

金馬女配黃柔閩飾演強勢、自戀的製作公司老闆蓉姐，不只要展現角色的強勢作風，更刻意透過眼神與停頓，詮釋她的控制欲。黃柔閩笑說，上趣味也上有挑戰的是要掌握台語獨有的語氣與節奏，連專業術語都用台語呈現。此外，片中充滿特色的拍攝場景也令她印象深刻，尤其戲中戲融入古裝與歷史元素，讓整個拍攝過程充滿新鮮感。

「戲中戲」以林爽文事件為背景，鴻狄出演40歲的平埔族女性金娘，為守護土地，金娘不畏死亡威脅，以強悍、堅定的姿態展現女性力量。也讓陳婉婷飾演的中昱在工作中深受啟發，決定找回真正的自己。不只中昱受金娘影響，鴻狄也透露，殺青後仍深受角色影響，開始思考如何主動選擇自己想要的生活。

編導廖苓姿藉由中昱這個角色描述中年女性在職場的處境，包含權力關係、霸凌與自我懷疑。也透過「戲中戲」，反映自己對台灣社會的想法：「希望觀眾在觀影後，能覺得被理解，知道自己不孤單。」製作人李怡德認為《雨若不停》大膽嘗試將歷史與現實互文，透過女性視角重新將歷史用巧妙又創新的方式表現。《雨若不停》全劇預計2027年於公視台語台上映。