李多慧中文「幼兒園程度」陽明山當解說員 見一幕氣炸
【Lai傳媒、記者爆料網 王傳文/綜合報導】韓籍啦啦隊女神李多慧近來跨出球場,透過個人YouTube頻道挑戰不同職業,最新一站來到陽明山國家公園,化身國家公園解說員。原本對自己的中文能力沒有信心,還忍不住詢問工作人員「你知道我的中文(程度)嗎?」沒想到一連兩天從測量地熱、接待遊客、巡山到接聽服務電話全都親自體驗,甚至挑戰中英文及全中文導覽,最後獲得前輩89分肯定。
李多慧前往陽明山國家公園體驗解說員工作。(圖/翻攝李多慧YouTube)
李多慧頂著烈日前往陽明山小油坑,得知這次要挑戰國家公園解說員時,第一個擔心的就是語言能力。面對陌生工作內容,她先向工作人員確認:「你知道我的中文(程度)嗎?」帶領她的解說員則沒有給太大壓力,而是決定先從簡單內容教起,讓她一步步熟悉工作。
正式上工後,李多慧才發現解說員並不是單純站在定點介紹景色,而是有相當多元的工作內容。她先學習測量小油坑地熱溫度,接著面對遊客諮詢、回答問題,還實際巡視山區、接聽服務電話。
雖然她自嘲自己的中文程度還像「幼兒園學生」,但真正遇到遊客提問時,仍努力理解對方意思,再用自己會的中文回答。其中讓她最感興趣的工作竟然是接電話,她笑稱自己很喜歡這項任務,因為感覺「可以一直跟別人聊天」,活潑個性也讓原本制式的服務工作多了不少趣味。
李多慧前往陽明山國家公園體驗解說員工作。(圖/翻攝李多慧YouTube)
不過,李多慧一路笑容滿面的模樣,卻在巡山途中突然出現180度轉變。當她與解說員發現公共區域有人留下垃圾及菸蒂時,原本開心的她瞬間變臉,直接質問:「這個誰丟垃圾!」並強調這裡是公共場所。
看到自然環境被隨手破壞,李多慧越講越生氣,更用自己獨特的中文表達心情,直指這些行為會讓大自然「很痛」,接著氣憤喊出:「我生氣了,不能亂丟垃圾!」
這也是她這次職業體驗中少見的認真與動怒時刻。雖然中文還在學習,但面對環境遭受破壞,她仍選擇直接表達不滿,也藉此呼籲遊客不要隨手丟垃圾,共同維護陽明山自然環境。
李多慧前往陽明山國家公園體驗解說員工作。(圖/翻攝李多慧YouTube)
完成巡山任務後,李多慧迎來真正的語言大考驗,就是解說導覽。她先嘗試以中文、英文應對,之後更和一群小朋友一起化身「小小解說員」,主動用中文向遊客打招呼,再挑戰全程使用中文進行介紹。
即使面對還不熟悉的詞彙,李多慧也沒有因此退縮,而是善用豐富表情及肢體動作輔助說明,讓導覽過程變得更加生動。她也挑戰動物相關解說,雖然部分內容還不算流利,但投入程度相當高,最後獲得現場遊客掌聲鼓勵。
最終李多慧拿下89分,前輩也幽默表示,剩下的11分就是中文還要繼續學習。從一開始擔心「中文行不行」,到實際完成測量地熱、遊客諮詢、巡山、接電話,再一路挑戰中英文及全中文導覽,李多慧也用兩天時間完成一場「中文不完美、熱情滿分」的解說員挑戰。
李多慧前往陽明山國家公園體驗解說員工作。(圖/翻攝李多慧YouTube)