商傳媒｜葉安庭／綜合外電報導

現代汽車（Hyundai）已決定逐步淘汰旅行車款，以應對全球消費者需求從傳統旅行車轉向跨界休旅車的趨勢。歐洲現代汽車（Hyundai Motor Europe）總裁兼執行長澤維爾·馬蒂內（Xavier Martinet）明確表示，未來這家韓國車廠的產品策略中，將不再規劃新的旅行車款。

馬蒂內指出，旅行車款在美國和中國市場幾乎已被消費者忽略。由於需求疲軟，旅行車的業務營運效益相對較低，獲利空間也受限。特別是 Hyundai i30 Wagon，雖然在歐洲地區曾被廣泛用作車隊用車，但也因此面臨價格壓力。整體汽車產業的趨勢顯示，兩排座的旅行車市場正逐漸萎縮，取而代之的是底盤較高、具備相似實用性但利潤更高的跨界休旅車款。

例如，Hyundai i30 Estate 已於 2025 年從其英國市場產品線中移除。儘管在德國，i30 Kombi 仍提供兼具低重心美學與旅行車載物靈活度的實用選擇，但現代汽車仍選擇順應消費者偏好，提供他們更想要的車款。相較於類似 Hyundai Tucson 的跨界休旅車，i30 Wagon 適合偏愛低駕駛坐姿和較佳空氣力學效率的消費者。

目前，現代汽車位於捷克的 Hyundai Motor Manufacturing Czech 工廠，正以每年最多 35 萬輛的最大產能運作。其中，現代Tucson (Hyundai Tucson) 的產量佔總數的七成以上，而包括 Hyundai i30 在內的車款則僅佔一成多。