田馥甄「中文不見得都聽得懂」登熱搜 再曬義大利麵粉絲狂讚太帥
田馥甄為何因「中文聽不懂」的言論引發討論?
金曲歌后田馥甄近期因一段直播談話引發討論,她提到「現在講話要非常小心,講的都是中文,但不見得每個人都聽得懂」,這段話隨即引發外界聯想。事件起因是她分享上瑜珈課時,聯想到李棠華特技團,卻被媒體誤寫成「富麗堂皇」,讓她感嘆中文溝通仍可能出現理解落差。然而,這番話在中國網路引發議論,部分網友認為她另有所指,並聯想到她6年前因分享義大利麵照片遭中國網友抵制的往事。
(記者林瀚/綜合報導)金曲歌后田馥甄近期推出個人第六張全新專輯《要去什麼地方》,同時宣布將從12月12日起重返台北小巨蛋,一連舉辦6場演唱會,門票則自明(6日)起開放登記抽選。隨著新專輯及演唱會消息曝光,她日前開直播與粉絲互動時的一段談話,也意外掀起不少討論,更讓外界重新想起她6年前因一張義大利麵照片遭中國網友抵制的往事。巧合的是,近日她又在IG限時動態曬出義大利麵,讓不少粉絲看完直呼:「太帥了!」
田馥甄日前直播時曾提到「現在講話要非常小心,講的都是中文,但不見得每個人都聽得懂」,這段話隨即引發外界聯想。不過事情起因其實相當單純,她先前接受媒體聯訪時分享,自己去上瑜珈課,看見許多同學能做出高難度動作,讓她聯想到李棠華特技團,沒想到卻有媒體記者誤將內容寫成「富麗堂皇」,讓她感嘆即便大家說的都是中文,仍有可能出現理解上的落差。
原本只是分享被誤解的趣事,卻在中國網路引發另一波議論,部分「小粉紅」認為田馥甄這番話另有所指,甚至聯想到她過去曾因社群貼文遭中國網民解讀及抵制的事件,再度引起討論。
回顧6年前,田馥甄當時只是在社群平台分享吃義大利麵的照片,卻正逢時任美國眾議院議長裴洛西訪台,由於裴洛西具有義大利裔美國人背景,部分中國網友便將她吃義大利麵的舉動解讀為表態支持裴洛西,進而掀起抵制聲浪。兩年前,田馥甄原訂參加天津泡泡島音樂節演出,最後也因部分中國網友抗議而取消登台。
近日「講的都是中文,但不見得每個人都聽得懂」這番話再度登上微博熱搜,引發大量討論。不過田馥甄似乎並未受到風波影響,依然照常在社群平台分享生活日常,日前更在IG限時動態公開準備義大利麵食材的過程,最後直接曬出一盤完成的義大利麵。
這張照片曝光後,也讓許多台灣粉絲立刻聯想到多年前的爭議事件,紛紛留言大讚:「太帥了!」不少人也認為,田馥甄如今更加自在地分享自己的日常生活,不再因過去的爭議影響原本的生活方式,再次成為粉絲討論焦點。
*邀請您下載《鉅聞天下新聞網》App,點我下載 App,或 加入Line 好友,每天為您推薦有價值的好新聞。
延伸閱讀
田馥甄過去曾因何事遭中國網友抵制?
6年前,田馥甄在社群平台分享吃義大利麵的照片,正逢時任美國眾議院議長裴洛西訪台,部分中國網友將此解讀為支持裴洛西,進而引發抵制聲浪。兩年前,她原訂參加天津泡泡島音樂節演出,也因部分中國網友抗議而取消。
田馥甄近期有何新專輯與演唱會消息?
田馥甄近期推出個人第六張全新專輯《要去什麼地方》,並宣布將從12月12日起重返台北小巨蛋,一連舉辦6場演唱會。門票將於明(6日)起開放登記抽選。
田馥甄近期在IG分享了什麼引起粉絲關注?
田馥甄近期在IG限時動態分享了準備義大利麵食材的過程,並曬出完成的義大利麵。此舉讓台灣粉絲聯想到多年前的爭議事件,紛紛留言大讚她「太帥了」,認為她更加自在地面對生活。