《皮諾丘》李侑菲、《機智醫生生活》文熙景出演台劇!談台韓時代共鳴:理解時代下的愛情
公視台語台推出的年度磅礡時代劇《再見1987》,於今日(8/17)盛大舉行開播記者會。主演陣容方志友、林哲熹、禾浩辰、蘇明明、林雨宣全員到齊,更特別邀請遠道而來的韓國知名演員李侑菲(《7人的逃脫》)與實力派女星文熙景(《機智醫生生活》)驚喜現身,為這部橫跨台、日、韓三地的跨國大戲揭開序幕。其中文熙景也是歌手出身,意外與劇名有所連結。
李侑菲挑戰豪邁新時代女性 驚喜接棒文熙景演出
曾參演《皮諾丘》、《柔美的細胞小將》等話題韓劇的李侑菲,在劇中飾演個性豪邁、思想前衛的「恩淑」。她坦言,由於未曾親歷該時代,在詮釋角色的痛苦與情感時極具挑戰,幸而在導演的指導下逐漸融入情境。談及得知由資深演員文熙景飾演其角色的成年時期時,李侑菲笑稱第一時間既驚喜又驚訝,甚至打趣自問是否兩人長相神似,這也促使她更加用心投入演出。
▲ 李侑菲透露,十分榮幸出演文熙景老師年輕時期。(圖:公視台語台)
在《機智醫生生活》中飾演「碩亨媽媽」而深植人心的文熙景,過往多飾演貴婦角色,此次在《再見1987》中則打破以往形象,甚至以素顏狀態入鏡。她表示,雖然兩人先前未曾合作,但透過作品看到李侑菲的表現與顏值,稱讚其演出「確實超越期待」。
台韓歷史背景共鳴 歌手出道意外結緣「1987」
對應台韓兩國相似的政治發展歷程,文熙景指出,兩國在1940至1970年代皆曾經歷動盪不安的政治氛圍。她期望觀眾能透過這部戲,理解劇中人物在特殊時代背景下,對於一個家庭,一個人的愛,以及想回卻回不去的複雜情感。有趣的是,音樂劇演員出身的文熙景,個人第一張專輯恰巧於1987年發行,這份巧合也讓她與劇名建立了深刻且奇妙的連結。
▲ 文熙景歌手身份出道,第一張專輯恰巧發行在1987年。(圖:公視台語台)
片花揭開半世紀悲歡離合 導演大讚韓國演員專業
記者會現場首度公開精彩片花,劇情涵蓋日治戰爭期、地下黨活動、警總查禁、韓戰戰俘營,以及韓國「四一九」學運,呈現跨越半世紀的歷史篇章。片花中,林雨宣飾演的角色走進文熙景飾演的長者家中,深談間驚覺雙方家人的特殊關聯,進而揭開林哲熹所飾演的「李俊賢」隱藏多年的歲月秘密。
▲ 《再見1987》談從日治到民主浪潮激盪國際級動人火花。(圖:公視台語台)
編劇陳南宏透露,為了落實田調,前年曾三度赴韓國考察巨濟島戰俘營等歷史現場,並感謝韓國團隊在選角與跨國溝通上的專業協助,促成台灣影視首次與韓國民主發展歷程的深度結合。導演吳宗叡與李權洋亦高度讚許韓國演員的渲染力與專業度,表示即便現場需透過翻譯與英文溝通,演員飽滿的情緒仍能跨越語言藩籬,帶來極具感染力的演出。
導演吳宗叡以及李權洋也大讚與韓國演員合作的愉快經驗:「雖然現場主要透過翻譯老師與英文溝通,但因為韓國演員極度專業,演出時情緒非常飽滿清晰、渲染力極強,常讓我現場有自己其實聽得懂韓語的錯覺!」
《再見1987》即將於 8 月 30 日起,每週日晚間 8 點在公視台語台正式首播。為了讓更多觀眾能欣賞這部橫跨國界的史詩大戲,官方也正式公布串流平台播映資訊:中華電信Hami Video 影劇館、LINE TV 以及公視+,三大串流平台皆採跟播模式,於每週日晚間 9 點、10 點各上架一集(晚間 9 點起陸續上架)。邀請全台觀眾一同鎖定,感受這段跨越國界、半世紀屹立不搖的愛與信念!更多影集資訊,請密切關注《再見1987》及公視台語台官方社群。