《請世界吃桌》迎來紐約站最終決戰，「辦桌台灣隊」將最接地氣的辦桌文化搬進世界地標「時報廣場」，沒想到正式開桌前危機連環爆。現場不僅警方突襲警告音樂過響恐中止活動，後場更面臨電力限制，連象徵圓滿的「花好月全圓」都意外黏成炸湯圓「大磚塊」，讓所有人繃緊神經。

面對警方禁音令，團隊緊急啟動「無聲版婚宴」，原本需要音效的橋段全靠人聲救場，連「放鞭炮」都用嘴巴模仿「劈哩啪啦」，在緊張中意外製造爆笑效果。浩子也感性傳承師父精神，帶領志工擺設，直言「我當你的靠山」；陳隨意則因不熟悉電炸爐導致湯圓出包，深感自責，直言：「我是真的對阿燦師很抱歉。」。

所幸現場出現多位「神隊友」救援！賈永婕女兒安安化身「翻譯小天使」協助溝通；Janet不僅加入主持、減輕語言壓力，更拋下形象當起最接地氣的辦桌「水腳」，拿著大盤巡桌收菜渣，呈現極具反差的台味日常。從前場人聲救場到後場各司其職，在主持群、老師傅與當地台灣人的相挺下，這場克服萬難的紐約辦桌最終順利落幕，完美將台灣辦桌文化推向世界。

Janet加入主持、賈永婕女兒則安安化身「翻譯小天使」協助溝通。（圖／三立提供）

延伸閱讀