大陸國家主席習近平在川習會期間提到一個美國人賽考斯(Ronald Sakolsky),20多年前捐助中國治沙人殷玉珍5千美元,助她治理荒漠,作為中美友誼的典範。台北商業大學榮譽講座教授張瑞雄感嘆,有時候,國與國之間最難做到的事,普通人反而做到了。

張瑞雄指出,習近平在國宴上為何說出一位美國人的名字,一個普通的美國中學老師,26年前捐了5000美元,怎麼也不會想到,有一天中國國家主席會在白宮國宴上,當著美國總統的面念出他的名字,他就是來自賓州匹茲堡的社會科老師賽考斯。

1999年,賽考斯到中國河南洛陽任教,偶然知道內蒙古治沙人殷玉珍的故事。殷玉珍長年住在沙漠邊緣,一棵一棵種樹,希望把沙地變成可以生活的地方。這個故事感動了賽考斯。回到美國後,他募了5000美元寄到中國,協助殷玉珍購買樹苗。這筆錢後來種下大約5萬棵樹。對一位普通老師而言,5000美元不是小數目;對一片沙漠而言,5萬棵小樹苗當時看起來也算不了什麼。

但時間卻改變了一切。26年後,賽考斯再次回到中國,也重新見到殷玉珍。當年種樹的地方,早已不是他記憶中的那片荒涼沙地,如今已經形成大片林地。更令他意想不到的事情還在後面。

2026年9月24日,美國總統川普在白宮設國宴款待習近平,習近平致詞談到中美民間交流時,特別提到20多年前一位名叫「賽考斯」的美國人,曾經資助中國治沙人殷玉珍種樹。賽考斯知道後激動地說:「I am freaking out!」(我快緊張死了)

張瑞雄指出,一個來自匹茲堡的普通社會科老師,突然聽見中國國家主席在白宮念出自己的名字,那種震撼確實很難形容;賽考斯說,重點不是他自己,也不是麥克風或攝影機有沒有對著他,令他遺憾的是,這個故事在中國媒體已經報導將近一個月,美國媒體卻只有地方電視台給了短短幾分鐘。

賽考斯在乎的是「這個訊息沒有傳出去」。什麼訊息?

張瑞雄指出,也許就是一件很簡單的事,國家之間可以競爭,政府之間可以爭吵,外交桌上也可以劍拔弩張,但普通人與普通人之間,不一定非得如此;26年前,一個美國老師拿出5000美元,一個中國農民拿著這筆錢去買樹苗,兩個人可能都沒想過什麼中美關係,更沒想過自己會成為外交場合裡的故事,他們只是覺得,這件事情值得做。

26年後,樹長大了。張瑞雄感嘆:「有時候,國與國之間最難做到的事,普通人反而做到了。」