貢「丸」後又一題!「味醂」讀音掀論戰網喊超彆扭
網路上常針對長年誤用的詞彙進行討論,在貢「ㄨㄢˊ」寫法掀起討論後,又有網友意外發現廚房備品味醂並非讀作「ㄌㄧㄣˊ」,經查詢教育部後發現正確讀音應為「ㄌㄢˇ」;不過有民眾認為味醂屬於日語音譯,唸味ㄌㄧㄣˊ較容易理解,直言「味ㄌㄢˇ聽起來非常彆扭」。 該網友發文指出,原來味醂(ㄨㄟˋㄌㄢˇ)這兩個字
網路上常針對長年誤用的詞彙進行討論,在貢「ㄨㄢˊ」寫法掀起討論後,又有網友意外發現廚房備品味醂並非讀作「ㄌㄧㄣˊ」,經查詢教育部後發現正確讀音應為「ㄌㄢˇ」;不過有民眾認為味醂屬於日語音譯,唸味ㄌㄧㄣˊ較容易理解,直言「味ㄌㄢˇ聽起來非常彆扭」。 該網友發文指出,原來味醂(ㄨㄟˋㄌㄢˇ)這兩個字
一名女網友在社群平台Threads分享,原本只是想記錄晚餐內容,卻在輸入「味醂」時發現無法以「ㄌㄧㄣˊ」找到正確字詞,直到改輸入「ㄌㄢˇ」才成功選字,讓她驚覺一直以來都唸錯了。該網友同時發現另一個常見誤讀詞「佃煮」,正確讀音為「ㄉㄧㄢˋㄓㄨˇ」而非「ㄊㄧㄢˊㄓㄨˇ」。根據教育部異體字