【創新聞記者 陳雅琪/整理報導】律師呂秋遠昨(15)日在社群平台分享一則婚姻法律諮詢經驗,一名20多歲女子詢問離婚相關問題時,竟提出「離婚是不是要到民政局領證?」、「為什麼沒有那一本紅色的結婚證?」等疑問,讓呂秋遠當下哭笑不得。經進一步了解,女子曾觀看多部中國短劇,並將劇情中的婚姻登記、離婚程序及法律情節拿來與台灣制度比對,也讓呂秋遠擔心,高度戲劇化的短影音內容若未被區分為虛構情節,可能使部分年輕觀眾對現實法律制度產生混淆。

呂秋遠表示,當女子提出上述問題後,他花時間向對方說明台灣現行戶政制度及婚姻登記相關規定。不過,女子隨後拿出多部中國短劇影片,指出劇中不少情節與自己認知的婚姻制度有關,從對話內容可以看出,部分戲劇設定已與現實生活產生落差。

呂秋遠認為,若單純從娛樂作品角度來看,中國短劇確實具備節奏快速、衝突強烈及反轉密集等特色,題材從商戰、宮廷、言情、幻想到豪門恩怨應有盡有,透過短時間內不斷堆疊衝突,容易讓觀眾一路追看。

但他也從法律工作者角度觀察,這類作品中存在不少高度戲劇化、甚至與現實制度不同的固定設定,若觀眾沒有意識到作品屬於虛構,長期觀看後可能將劇情中的制度誤認為現實規則。

其中最明顯的例子,就是劇中結婚登記往往快得驚人。呂秋遠指出,男女主角可能前一天還互相厭惡,隔天卻突然決定結婚,下一幕便直接前往「民政局」,很快拿到兩本紅色結婚證書。他形容,這類劇情中的結婚登記速度,彷彿只是到便利商店取貨一般迅速。

除了婚姻登記,人物設定也是中國短劇常見的固定公式。呂秋遠指出,劇中的霸道總裁經常使用「傅景深」、「顧霆琛」、「霍司宴」、「陸沉舟」等帶有言情小說色彩的名字,女主角則常見「蘇婉」、「沈綺」、「顧念」、「林夏」等名字。

他也以幽默方式形容,若霸道總裁突然取名「阿君」、「志龍」等較貼近日常生活的名字,整齣戲的氣氛恐怕會瞬間從豪門商戰變成台灣八點檔。

而在職業設定方面,「總裁」也是短劇中極為常見的角色。呂秋遠觀察,男主角經常被稱為「顧總」、「傅總」、「霍總」或「陸總」,年紀輕輕就掌握跨國企業,卻鮮少真正處理企業經營、開會或財務報表等工作,反而經常將注意力放在女主角的感情狀況,甚至可以隨時動用鉅額資金對付競爭對手。

豪門家族同樣是短劇不可或缺的元素。呂秋遠表示,劇中經常出現婆婆、反派千金、伸手要錢的弟弟及負心漢丈夫等人物,家庭聚餐也常被安排成衝突爆發及羞辱主角的場景,隨後再透過身分揭露或反轉情節,讓主角一一「打臉」對手。

對於劇中常見的身分認親橋段,呂秋遠也特別點名DNA設定。他指出,失散多年的豪門千金回到家中後,富有的親生父母往往沒有立即進行DNA鑑定,反而先相信養女或冒牌身分,讓真正的親生女兒遭遇長時間誤解與羞辱,直到劇情推進許多集後才公布鑑定結果。

他因此提出疑問,若家族擁有龐大財力,為何不在故事初期就進行DNA鑑定,而要讓身分誤會持續數十集,凸顯短劇往往是以延長衝突及製造反轉為主要敘事方式。

醫院同樣經常成為短劇中的重要劇情場景。從嬰兒抱錯、檢驗報告遭到調換,到病歷突然消失、醫師宣布重大疾病等情節,都可能被用來推動劇情發展。呂秋遠以幽默方式形容,現實中的醫院主要負責醫療工作,但在部分短劇裡,醫院更像是「製造劇情」的重要場所。

此外,短劇中的城市結構也經常被高度簡化。呂秋遠指出,劇情裡彷彿整座城市只有少數幾個豪門家族,而且所有人都認識這些家族;一般人與首富或豪門成員相遇的機率也高得不尋常,可能只是送外送、相親時坐錯桌、酒醉走錯房間,甚至在路邊救下一名老人,就意外與總裁或其家人產生關聯。

「五年前那一夜」則是另一個常見公式。呂秋遠表示,男女主角因陰錯陽差共度一夜,數年後女主角帶著孩子回國,孩子的外貌或身分線索明明已經十分明顯,兩名成年人卻仍能持續誤會,直到數十集後才揭開真相。

從法律角度來看,呂秋遠認為,部分短劇更容易讓觀眾產生誤解的地方,在於劇中法律及商業規則經常隨著劇情需求改變。例如「我要讓你淨身出戶」、「我要你坐牢」、「我要你消失」或「孩子扶養權歸我」等台詞,在劇中往往只要角色有足夠權勢,就能彷彿一句話決定法律結果。

但現實生活中的婚姻、離婚、財產分配、刑事責任及未成年子女權利,都涉及具體法律規定及司法、行政程序,並非單純依照某一方的身分或一句話就能直接決定。

呂秋遠也認為,隨著AI短劇及各類短影音內容持續發展,未來高度濃縮、強烈戲劇化的故事可能更加普遍。娛樂作品本身可以追求誇張、反轉及戲劇效果,但觀眾仍應區分「劇情設定」與「現實制度」。

此次20多歲女子的法律諮詢案例,也讓呂秋遠進一步思考,當短劇裡「到民政局領證」等情節開始被帶進真實法律諮詢場合時,究竟有多少觀眾已經受到戲劇內容影響,進而對台灣的結婚、離婚及戶政制度產生錯誤認知,也成為短影音時代值得注意的現象。