【記者蔡富丞/綜合報導】10月20 日，廈門兩岸短劇交流匯於集美登場，現場舉辦「兩岸短劇融合發展機遇」主題沙龍，匯集兩岸影視製作、廣播平台、市場營運等領域的專業人士對話交流。與會台灣影視專家妙語連珠，以輕鬆幽默的視角拆解合作痛點，分享產業觀察，一連串金句引發現場共鳴。

亞洲廣播電台主持人李典諺率先開場，用生動比喻點破兩岸短劇產業的差異與互補性。他形容，大陸短劇產業如同體系完備的中央廚房，產能充沛、產業鏈成熟，AI 製作、平台分發、數據調控一應俱全；台灣團隊則像擅長私房手作的主廚，擅長捕捉人情細節、在地溫度，把小人物的心事刻畫動人。

他強調，合作不該淪為「一方輸出技術、一方供給故事」的代工模式，應走向聯合腦力激盪、共同創作。題材不必說教，閩南民俗、跨海逐夢、青春羈絆這些共通記憶，就是最好的創作土壤。「海峽很寬，但劇本裡的共情沒有距離；鏡頭不長，卻能裝下兩岸無數普通人的日常。」

李典諺認為短劇好比五分鐘就能入口的冰茶，輕鬆好消化，是走進年輕族群、搭建兩岸溝通橋樑最有穿透力的媒介，也呼籲建立常態試映、人才交流、版權共營機制，讓華人合拍作品走向海外華人市場。

起點娛樂董事長林珮瑩則以「合力組裝一台新車」比喻合拍歷程，坦言兩岸團隊專長不同、工作習慣各異，開啟合作初期節奏難免兜不攏，有時候討論熱烈，旁人還以為發生爭執。她特別針對當下熱門的 AI 議題提出清晰界定：全 AI 生成虛擬演員、畫面，和把 AI 當成輔助工具，兩者承載的情感內涵、創作邏輯截然不同。劇組連職稱、崗位認知都存在落差，想法碰撞是常態。

「想法撞在一起不是絆腳石，反而像是幫劇本做路測，找出最順的方向。」林珮瑩笑說，很多爭辯沒有絕對對錯，大家攤開想法、一同解決難題，往往磨合到殺青之際，團隊的情感與默契反而更加緊密。她也不諱言台灣團隊長期習慣長劇敘事，導演、演員面對短劇高密度快節奏，偶爾會「慢半拍」，需要持續磨練；而大陸團隊在執行效率、平台營運、數據運作的成熟經驗，正是值得取經之處。「差異不會互相抵銷，反而可以拉寬故事的格局」她堅信雙方整合優勢，1+1 必定大於 2。

順禧（河南）影視文化傳媒總經理江國龍，則從市場端給出務實提醒。他觀察，不少台灣年輕導演習慣長劇鋪陳、中長句的敘事邏輯，放到短劇賽道容易難以支撐觀眾追求的爽感，即便故事底質優秀，也不容易契合平台觀看邏輯，因此合拍第一步，就是在開拍前先對齊節奏共識。

他也提醒選題的市場限制：鎖定小眾題材雖有忠實受眾，但市場盤量體有限，天花板不高；加上短劇高度仰賴投流，不同受眾標籤對應不同的推廣成本，創作不能脫離數據與營運思維。「劇情要有溫度，節奏要有刻度，創作不能離開市場的尺度。」 江國龍主張內容與市場同步盤算，雙方團隊互相調整步伐，作品才有機會脫穎而出。

整場沙龍沒有高門檻的術語與沉重論述，在幽默對談中，梳理出兩岸短劇合作的機遇、摩擦與前進方向。與會專家一致認同，短劇作為當下華人圈最火熱的內容載體，兩岸創作者只要願意互相理解、取長補短，持續打磨適合華人觀眾的故事，就能讓光影成為跨越海峽、凝聚共感的新力量。