高雄「客家 NEXT」青年論壇登場 聚焦客語復振與文化創新
圖:楊主委與黃慧貞教授、謝東凱教授合照。
【焦點時報/記者蔡宗憲報導】客家文化如何走進下一個世代?高雄市政府客家事務委員會與財團法人高雄市客家文化事務基金會共同主辦的「客家學×青年論壇系列活動」,今(14)日在國立高雄師範大學宏遠廳舉行「客家 NEXT|青年論壇」,由國立高雄師範大學客家文化研究所協辦,集結客家研究學者、青年研究者及文化實務工作者,透過論文發表、專題演講與跨領域交流,重新思考客家文化在當代社會的定位與未來發展。
論壇首先由高雄市政府客家事務委員會主任委員楊瑞霞及客文中心主任林偉鈞,以「高雄市政府推動客語沉浸式教學發展歷程」分享政策推動經驗。接續登場的主題演講,則由2025客家貢獻獎得主、國立高雄師範大學華語文教學研究所教授鍾鎮城主講,題目為「遠在天邊,近在眼前的客語復振X」,從日常生活切入,帶領與會者思考客語復振的實踐可能。

本次論壇徵得18篇投稿,經專家學者審查後,選出5篇論文進行口頭發表,另有6篇作品以海報形式展出。活動並邀請洪馨蘭、利亮時及張陳基教授與談,透過學術觀點交流與現場提問,讓客家文化議題在不同世代及專業領域間展開對話。
從研究主題觀察,青年世代對客家的關注已逐漸跨出傳統文化保存範疇,涵蓋語言教育、文化創作、地方產業及科技應用等領域。語言教育方面,有研究以美濃國小初任校長返鄉辦學的經驗,探討「客語扎根、華語共學、三語同行」的教學領導模式;另有海報作品聚焦客語沉浸式教學與雙語教育,呈現語言傳承在校園現場的實踐。
文化創作方面,「時尚客家翻生美學」將學術研究與服裝走秀結合,透過動態展示呈現客家元素的當代設計轉化;新竹北埔客庄茶園採茶女性的研究,則從身體技藝與記憶出發,記錄茶產業及飲食文化背後的女性經驗,勾勒客庄生活的另一種文化視角。
此外,桃園龍潭菱潭老街的地方創生與碳治理,以及馬來西亞森美蘭客家博物館運用遊戲轉譯傳統日常與在地文物,也成為本次論壇的研究焦點。其中,森美蘭客家博物館更開放現場民眾體驗遊戲,讓文化內容透過互動方式轉化為具體感受,展現客家文化結合創意與科技的多元發展方向。
楊瑞霞表示,青年不只是客家文化的接收者,更可以透過研究、創作及參與,成為文化發展的共同推動者。隨著數位媒介與人工智慧快速發展,科技能協助資料整理及文化轉譯,但客家文化所涉及的歷史脈絡、腔調差異及在地生活經驗,仍需要人的參與和判斷。透過論壇搭建交流平台,希望促成跨世代、跨領域的觀點碰撞,讓文化傳承進一步轉化為實際行動。
「客家學×青年論壇系列活動」今年進入第二年,延續跨域交流精神,從AI實務工作坊拓展至青年研究發表,串聯科技工具、文化創作與學術思辨。主辦單位希望藉由持續舉辦論壇,建立南部具代表性的客家青年交流平台,吸引更多青年投入客家研究、文化創新及公共參與,讓客家文化在當代社會持續發展,也推動客家學在高雄逐步形成更具影響力的學術特色。
(照片來源/高雄市政府客家事務委員會)
新聞標題(5選)
1.
高雄舉辦的客家青年論壇探討哪些主題?
高雄市政府客家事務委員會與高雄市客家文化事務基金會於11月14日在國立高雄師範大學舉辦「客家 NEXT|青年論壇」,聚焦客語復振與文化創新。論壇內容涵蓋政策推動經驗分享、客語復振的實踐可能,以及青年世代對客家文化在語言教育、文化創作、地方產業及科技應用等領域的研究發表。透過論文發表、專題演講與跨領域交流,旨在促成跨世代、跨領域的觀點碰撞,推動客家文化在當代社會的持續發展與創新。
論壇中探討了哪些語言教育相關的研究?
論壇中探討了客語在校園的實踐,包括以美濃國小校長經驗探討「客語扎根、華語共學、三語同行」的教學模式,以及聚焦客語沉浸式教學與雙語教育的海報作品。
文化創作方面有哪些創新的研究方向?
文化創作方面,有將學術研究與服裝走秀結合的「時尚客家翻生美學」,以及從身體技藝與記憶出發,記錄茶產業及飲食文化背後女性經驗的研究。此外,還有探討地方創生與碳治理,以及運用遊戲轉譯傳統日常與在地文物的馬來西亞客家博物館案例。
科技在客家文化傳承中扮演什麼角色?
科技,特別是數位媒介與人工智慧,能協助客家文化資料的整理與轉譯。然而,客家文化所涉及的歷史脈絡、腔調差異及在地生活經驗,仍需要人的參與和判斷,科技是輔助工具,而非取代人的角色。